Archivo de julio 2018

Driver’s seat. (Sniff’N’ the tears)

Driver’s seat

 

Doing all right
A little jiving on a Saturday night
And come what may
Gonna dance the day away

 

Jenny was sweet
She always smiled for the people she meet
On trouble and strife
She had another way of looking at life

 

The news is blue (The news is blue)
Had it’s own way to get to you
What can I do? (What can I do? )
When I remember my time with you

 

Pick up your feet
Got to move to the trick of the beat
There is no elite
Just take your place in the driver’s seat
Driver’s seat, driver’s seat, yeah
Doing all right
A little jiving on a Saturday night
And come what may
Gonna dance the day away
Driver’s seat, driver’s seat, yeah
Jenny was sweet
There is no elite
Pick up your feet, pick up, pick up
Pick up your feet, gonna dance the day away
Driver’s seat, driver’s seat, yeah
Driver’s seat, driver’s seat, yeah

 

Driver’s seat

 

El asiento del conductor

 

Haciendo todo bien
Un poco jiving en un sábado por la noche
Y pase lo que pase
A bailar todo el día

 

Jenny era dulce
Ella siempre sonreía para las personas que cumplen
En problemas y conflictos
Había otra manera de ver la vida

 

La noticia es de color azul (La noticia es de color azul)
Tenía su propia manera de llegar a usted
¿Qué puedo hacer? (¿Qué puedo hacer?)
Cuando me acuerdo de mi tiempo contigo

 

Levantar los pies
Tiene que pasar a la trampa del ritmo
No hay elite
Simplemente toma tu lugar en el asiento del conductor
Asiento del conductor, asiento del conductor, sí
Haciendo bien
Un poco jiving en un sábado por la noche
Y pase lo que pase
A bailar todo el día
Asiento del conductor, asiento del conductor, sí
Jenny era dulce
No hay elite
Levanta los pies, recoger, recoger
Levanta los pies, a bailar todo el día
Asiento del conductor, asiento del conductor, sí
Asiento del conductor, asiento del conductor, sí

 

Asiento del conductor

 

 

Broken wings. (Mr. mister)

 

Broken wings

 

Baby I don’t understand
Why we can’t just hold on
To each other’s hands
This time will be the last
I fear unless I make it all too clear
I need you so

 

Take these broken wings
And learn to fly again
And learn to live so free
When we hear the voices sing
The book of love will open up
And let us in
Take these broken wings

 

Baby I think tonight
We can take what was wrong
And make it right
Baby it’s all I know
That you’re half of the flesh
And blood makes me whole
I need you so

 

So take these broken wings
And learn to fly again
Learn to live so free
When we hear the voices sing
The book of love will open up
And let us in

 

Take these broken wings
You’ve got to learn to fly, learn to live, love so free
When we hear the voices sing
The book of love will open up and let us in yeah, yeah

 

Let us in
Let us in

 

Baby, it’s all I know that you’re half of the flesh
And blood that makes me whole
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

 

So take these broken wings
And learn to fly again, learn to live so free
And when we hear the voices sing
The book of love will open up and let us in

 

Take these broken wings
You got to learn to fly, learn to live and love so free
When we hear the voices sing
The book of love will open up for us and let us in
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

 

Alas rotas

 

Nena, no entiendo
Porque no podemos tomarnos
de la mano
Esta puede ser la última vez
Me temo, a menos que aclare todo
Te necesito tanto

Toma estas alas rotas
Y aprende a volar otra vez
Y aprende a vivir libre
Y cuando escuchemos las voces cantar
El libro del amor se abrirá
y nos dejará entrar

Nena, creo que esta noche
Podemos tomar lo que está mal
Y solucionarlo
Te necesito tanto
Nena, es todo lo que se
Que eres la mitad de carne
Y sangre que me completa
Te necesito tanto.

 

 

Who wants to live forever? (Queen)

 

Who wants to live forever?

 

There’s no time for us,
There’s no place for us,
What is this thing that builds our dreams, yet slips
away from us?

Who wants to live forever,
Who wants to live forever…..?
There’s no chance for us,
It’s all decided for us,
This world has only one sweet moment set aside for us.

Who wants to live forever,
Who dares to love forever,
When love must die.

But touch my tears with your lips,
Touch my world with your fingertips,
And we can have forever,
And we can love forever,

Forever is our today,
Who wants to live forever,
Who wants to live forever,
Forever is our today,
Who waits forever anyway?

 

¿Quién quiere vivir para siempre?

 

No hay tiempo para nosotros.
No hay lugar para nosotros.
¿De qué están hechos nuestros sueños, que se nos escapan?.

¿Quién quiere vivir para siempre?,
¿Quién quiere vivir para siempre…?.
No tenemos ninguna oportunidad,
todo está decidido por nosotros.
Este mundo tiene un solo dulce momento determinado para nosotros.

¿Quién quiere vivir para siempre?,
¿Quién quiere vivir para siempre
cuando el amor debe morir?

Pero acaricia mis lágrimas con tus labios,
siente mi mundo con la yema de tus dedos,
y lo podemos tener para siempre,
y podemos amar para siempre.

Para siempre es nuestro hoy.
¿Quién quiere vivir para siempre?.
¿Quién quiere vivir para siempre?.
Para siempre es nuestro hoy.
¿Quién, de todas formas, espera para siempre?.